韓國 新的音樂節目- Show Me The Money (Show Me The Money - M net music program)

Hi :0 everyone !!

嗨 大家好!!

I'm going to introduce you a hiphop music program !!

我將跟大家介紹一個韓國嘻哈音樂節目!!

I become a hiphop crew of this program.

我是這個節目的工作人員

Hiphop crew means a online marketer of this program><

這意思是我是這節目的網路行銷人員><

This program is staring at June 22nd.

這節目將在6月22日首播

I know most of you are interested in K-pop music,

我知道大部分的你們對韓國流行音樂很感興趣

but I also want to tell you about K-hop !!

但我也想告訴你們關於韓國嘻哈音樂!!

( my major is music, so I'm interested in all kinds of music.)

(我是音樂系的,所以我對任何音樂都很感興趣)

If you are watching "Running Man",

假若你們有收看" Running Man"

Gary 개리 who is member of Running man is also famous Korean hiphop musician.

Gary (姜熙建) 除了是Running Man 裡的成員之ㄧ,也是韓國知名的嘻哈音樂人

Actually, hiphop music is not that popular like Kpop music.

事實上,嘻哈音樂在韓國不像韓國流行音樂般盛行

However, K-hop is also getting popular Korea and other countires.

但是韓國嘻哈音樂已在韓國及其他國家漸漸有了知名度

I also want to share an article.

我也想分享一篇文章

[뉴스엔 허설희 기자]

래퍼판 나가수 '쇼미더머니' 출연 래퍼들이 공개됐다.

래퍼판 '나는 가수다' Mnet '쇼미더머니' 측은 최근 8명 최강 래퍼 명단을 모두 공개됐다. 한국 힙합 뮤지션 뿌리 가리온에 이어 래퍼 경연에 참가할 대한민국 대표 힙합 뮤지션 7팀이 확정됐다..

브라운아이드걸스(브아걸) 래퍼 미료를 비롯 버벌진트, 후니훈, 주석, 더블K, 45RPM이 '쇼미더머니'에 참여한다. 이들은 최근 공개적으로 진행된 오디션에 응시한 총 1,000여 명 중에서 선발된 신예 래퍼와 한 팀을 이뤄 대중들 앞에서 공개적으로 공연을 펼치고 평가 받을 계획이다.

'쇼미더머니'를 통해 어떤 실력있는 신예 래퍼들이 음악 팬들 관심을 모을지 래퍼들간의 콜라보레이션을 통해 어떤 놀랄만한 공연들이 연이어 펼쳐질 것인지 기대가 모아진다.

한편 Mnet '쇼미더머니'에는 가리온을 포함해 대한민국 힙합계를 대표하는 최강 래퍼 8팀과 그들이 뽑은 신예 래퍼들이 함께하는 새로운 형식의 음악 프로그램. 8개 최강 래퍼 팀은 그들이 선택한 신예 래퍼와 한 팀을 이뤄 공연을 선보이고 100% 관객들의 반응으로 평가를 받아 다음 라운드 진출자와 탈락자를 가리게 된다.

이선영PD는 "'쇼미더머니'는 2000~2004년 '힙합 더 바이브' 이후 엠넷에서 10여년 만에 선보이는 힙합 프로그램으로 그 의미가 남다르다"며 "그동안 슈퍼스타K, 엠넷 보이스 코리아 등 오디션 프로그램의 성공적인 런칭 이후 더 다양한 소재, 장르의 음악 프로그램을 기획, 제작하기 위해 힘써왔고 그 결과, 오는 6월 '쇼미더머니'가 탄생하게 됐다"고 밝혔다.

이어 이선영PD는 "랩은 그동안 댄스 등 다른 장르와의 결합을 통해 꾸준히 발전해 왔고 음악 팬들의 오랜 사랑을 받아 왔던 음악"이라며 "'쇼미더머니'에서도 장르와 장르간의 만남, 래퍼들간의 합동 무대 등을 통해 경연 이상의 볼거리를 제공하려고 한다. 많은 기대 부탁한다"고 말했다.

Mnet '쇼미더머니'는 오는 6월 22일 오후 11시 첫 방송된다. (사진=CJ E&M)

I'm very excited to watch this program !! >

我非常興奮可以看到這個節目!!>