Friday, December 5, 2014

Korea 韓國 잠실롯데월드몰 Jamsil Lotte World Mall, ABC Cooking Studio, Rubber Duck 러버덕



오늘은 한국의 잠실롯데월드몰에 대해 알려드리려고 해요.
여러방면에서 좋고나쁜 뉴스들로 이슈가 되고 있는 잠실롯데월드몰.
Today, I'm going to introduce you Jamsil Lotte World Mall. 
People are talked about Jamsil Lotte World Mall with bad and good news in Korea.


안정상의 이유로 가지말라고 하는 사람도  있지만
한번 가 보면 안갈수 다시 가지 않으면 안될 정도로 잘 만들어놓은 곳이 아닌가 생각합니다.
Some people said that it's dangerous to go there because of lots of rumors.
However, if you went there once, you must wanna go again.
There is really really great. 


처음부터 한국의 랜드마크로 자리잡고 한국고객만이 대상이 아니라
관광객을 대상으로 지어진 곳이 아닐까 라는 생각이 들었어요.
Actually, Jamsil Lotte World Mall want to be one of the land mark of Seoul.
They made this shopping mall not only Korean people but also all tourists in Korea.


우선 10월 11월에 우리를 행복하게 해주었던 러버덕 ><
I went there end of the October, so I saw the Rubber duck ! 
 Jamsil Lotte World Mall is located right next 석촌호수 Sukcheon Lake.




항상사진만 있다가 한국엔 안오나 보다 생각했는데 종착역으로 한국을 !
정말 귀엽긴한데 사실 ㅋㅋ 뭐 그닥 볼게 많진 않더라구요

그래도 많은 이들에게 행복과 웃음을 주고 떠난 러버덕 안뇽 !

Rubber duck travels all around the world, and Korea was the last station.
It was really cute, but it was all.

But, I thank you for Rubber duck that it gave us lots of happiness.

Bye Bye Rubber duck !



그리고 러버덕 뒤에 있는 우리의 라바와 뽀로로 친구들!
그리고 그 뒤에 보이는 건물들이 바로 잠실롯데월드몰이예요
Also, there were Pororo and Larva 's friends.

Can you see the buildings behind of them? there were Jamsil Lotte World Mall.




잠실롯데월드몰을 간략하게 소개하자면 
쇼핑몰, 백화점, 마트, 영화관, 면세점, 아쿠아리움 등등 
그냥 모든 것이 다 있는곳이라고 생각하면 될것같아요.

여기 한번들어오면 다른곳을 갈 필요가 없는
모두 다 할수 있는곳.


Jamsil Lotte World Mall has everything.
Shopping mall, department store, Lotte Mart, Movie theater, Duty free shops, Aquarium and so on..

You can do everything what you want to do.









사실 여기에 음식점이 엄청많아요
지하에 푸드코드가 있고 
또 5-6층이 하나로 연결되어서 또 음식점들이 가득 있어요.

한국에 처음으로 입점하는 ABC Cooking Studio 와 P. F. Chang's도 있더라구요

I also really love the restaurants here. 
5th and 6th floors are all about restaurants and small shops.

Especially, they have ABC Cooking Studio and P. F. Chang's.
Both of them open first Korean branch  in Jamsil Lotte World Mall.




Garrett 














김영모 명장의 베이커리샵.
Kim Young Mo who is one of the most famous baker has his store in here.



그리고 미리 예약을 했었던 ABC Cooking Studio 리셉션 파티 ! 
I also went to ABC Cooking Studio reception party. 







ABC Cooking Studio는 일본에서 아주 유명한 쿠킹 스튜디오예요.
이미 대만을 포함한 다른 아시아 지역에 오픈을 했는데 
한국은 이번이 처음이라고 하더라구요. 

일본에서 운영하는 방식과 똑같이 레시피를 사용하는데 
운영방식, 레시피 등등 궁금한게 많아서 갔었는데 
많이 도움이 되더라구요

ABC Cooking Studio is very popular in Japan, 
so they already have branches in Asia including Taiwan.
But it's first time to open their branch in Korea.

They teach cooking as same as they do in Japan.
so, it's all about Japanese baking and cooking,



They are my sister and cousin. :)
I hided other people's face. 






가또쇼콜라 !!! 
진짜진짜 맛있었어용 대박 ㅋㅋ 
초콜렛을 짱 좋은걸 쓰는것 같아용

They made gateau au chocolate. 
It was really really really awesome. 
I think they used really good chocolate.
I love it so much ! it was really delicious.




잠실롯데월드몰 가보지 않은 분들 있으시면 완전 강추 드립니다.

If you visit Korea, I highly recommend you to go Jamsil Lotte World Mall.
You will never disappointed !





If you have Facebook or instragram, please add me !


::FACEBOOK:: 

::INSTAGRAM::
YEONGAEYAIN








No comments:

Post a Comment