韓國 結婚典禮 wedding ceremony 결혼식

Last weekend, 2012年 4月14日 !!!
上週末,2012年4 月14日!!!

I went to my cousin's wedding ceremony !!
我參加了我表姊的結婚典禮!!


My cousin had a wedding ceremony in Daegu.
我表姊的結婚典禮是在韓國大邱舉行

 The wedding hall was pretty ~!!!
這個結婚會場非常漂亮~!!!

Many wedding hall are using artificial flowers, but here is using real flowers !!
許多結婚會場都是使用假花,但在這裡他們是使用真正的花!!


I love her wedding dress !!
我愛表姊的婚紗!!

When she picked up her wedding dress , I was there and told her that picked up this dress.
當她正在選這件結婚禮服時,我剛好也在她旁邊,我告訴她"挑這件婚紗吧"

so lovely and pretty !!!! >ㅁ<
超可愛而且又漂亮!!!>ㅁ<

OMG. When can I marry ?? I want to wear wedding dress !!!
天啊.何時我才可以結婚啊??我想要穿婚紗啊!!!


She and me !!
她和我!!

After wedding ceremony, Korean people do 폐백pyebaek
which means traditional ceremony to pay respect to the bride and groom's family
 by the newly-wedded couple right after their wedding

  在結婚典禮後,韓國人會再舉行一個儀式,它叫做"폐백"(pyebaek).
  "폐백"是指一種韓國傳統的典禮,藉由這對才剛結為正式夫妻的新郎和新娘
來行一些禮數以表示對新郎新娘雙方家人的尊重
Don't you think they looks like king and Queen?
大家不覺得他們看起來很像國王和皇后?

When Korean wore Pyebaek Hanbok, I always thought that they looked like king and Queen
because the Hanbok is very fancy !!
每當韓國人穿了Pyebaek的韓服時,我總認為他們看起來很像國王和皇后,
因為 這種韓服做工真的非常精緻!!

I feel sorry that I can't show you many pictures... because it's not my wedding...
很抱歉我沒辦法讓大家看到很多的照片....因為這不是我的婚禮啊....

I will show you lots of picture if I can marry with someone .. haha
如果我可以跟某人結婚的話,我會讓大家看到更多照片...哈哈


can... I ?????????????????????????????????????????
但 我可以嗎.......???????????????????????????????????

Give me a rich husband !!!!!!!!hahaha ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
給我ㄧ個有錢的老公吧!!!!!!!!!!哈哈哈 呵呵呵呵呵呵

I'm just kidding  !
我只是在開玩笑啦!

I hope you have a beautiful day !!
我希望你們都有美好的一天!!