韓國 男朋友的照片? what's 남친짤 Nam Chin Zzal - Boy friend pictures,尹施允, 安宰賢, 空吉諾,金秀賢,李鐘碩

   

Hello everyone !
哈囉 大家好!

TODAY !!! I wanna tell you about 남친짤 Nam Chin Zzal.
今天我想跟你們說說 男朋友的照片(남친짤)

What's 남친짤?
什麼是 男朋友的照片(남친짤)?


Above the picture, you can see that profile picture is a guy.
上面的照片裡,你們可以看到我的個人相片是一個男生


Who is he?
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
他是誰呢?
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈

Yehhhhhhh !!!! He is my boyfriend !!!!! isn't he cute ??? ><
是的!!!!他是我男友!!!!!他是不是很可愛???><


hahahaha I'm just kidding.
哈哈哈哈 我只是開玩笑的啦

You can check who is him in soon.
你們馬上就可以知道他是誰


So ! What's 남친짤?
那麼!到底什麼是男朋友的照片(남친짤)?

Korean girls put celebrities pictures on their cellphone or kakaotalk. And it looks like their boyfriend.
韓國女生喜歡在自己的電話或是即時通訊軟體(kakaotalk)放上明星的照片.
這樣看起來就好像他們是自己的男朋友


They are usually using unknown celebrities pictures
such as model, unknown idol and actors.
他們通常都會用一些不是太有名的明星照片,例如模特兒,還未紅的偶像或是演員

 OR ! 或者!

They use unprofessional picture for 남친짤
such as celebrities twitter picture, self picture, or 직찍 ( a photo taken by me, other fans, and people).
他們也會選用非專業的照片來當男朋友的照片(남친짤)
像是明星放在推特上的照片,自己私下的照片或是직찍(照片是自己,粉絲或其他人照的)

I will show you some of example pictures.
我會讓你們看看一些這樣的例子


윤시윤 Yoon Si Yoon
- Actor
尹施允
-男演員

I used this picture for example because this picture looks very natural !
Also, he is one of my favorite actor.
我就是用這張照片因為這張看起來很自然!
他也是我喜歡的男演員之ㄧ!

I saw all of the drama which he took it.
 他的所有戲劇我都有看

But I don't know why I like him.ㅋㅋㅋㅋㅋ
because he is cute??????ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
但我不知道我喜歡他的真正原因 哈哈哈哈哈
也許因為他很可愛吧??????哈哈哈哈哈哈

I think it's also good for 남친짤 picture !
我想這張應該也非常適合拿來當男朋友的照片(남친짤)吧!

please give me ice cream !!
請給我一點ice cream!!



안재현 An Jae Hyun
  - Model
安宰賢
-模特兒

An Jae Hyun is the most famous person for 남친짤.
安宰賢就是男朋友的照片(남친짤)裡最著名,最具代表的人物

Now, he is getting so much popular , but he was not as much as popular nowadays.
現在他越來越紅囉,但是在這之前他並不是那麼受到大家注意

When girls put his picture on their cell phone or kakaotalk, girls' friends must ask about him.
但是當女生們把他的照片放在手機或是即時通訊軟體上,女生的朋友就會問他是誰啊

because he looks like their friends' boy friend !
因為他看起來就很像這些女生的男朋友!

So, An Jae Hyun's famous nickname is 카톡남친  Kakaotalk boyfriend.
所以啊安宰賢還有另一個綽號就是 Kakaotalk男友 (韓國即時通訊上的男友)

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈

I met him in the mbc music, and he was very nice , tall, small face (ㅋㅋㅋ), and good looking !><
OMG !
我曾在mbc music 遇過他,他真的人很好又高又有小小的臉(哈哈哈)還有長的也好看!><
我的天啊!
  

Also, his voice is really good !
還有他的聲音聽起來也很好聽!

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈



빈지노 Beenzino
- rapper空吉諾
饒舌歌手

 !!!!!!!!!!!!!! BEEN ZI NO !!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!空吉諾!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

He is so popular among 20's girls.
韓國20幾歲女孩都很喜歡他

He is a rapper.
他是個饒舌歌手

He is very sweet for his girl friend.
他對他女友也很好

He was a student of Seoul University which is the best university in Korea.他是韓國首爾大學 也就是韓國最好大學的學生

He is fashionable.
他也很時尚
.
.
.
.
..
ans so on..
等等...

So, I think 20's Korean girls think he is a kind of perfect boyfriend.
所以囉 我想他就是韓國20幾歲女孩們的完美男友吧

smart, fashionable, sweet,,, and Porsche car(?)ㅋㅋ  聰明,時尚,貼心....和保時捷車(?)哈哈

( I saw lots of Korean postings that people are talking about he has a new porsche car)

(我看到很多韓國的PO文是在談論他的新車保時捷)

박보검 Park Bo Gum
-Actor
朴寶千
-男演員

How cute !!!!!!!!!!!
太可愛了吧!!!!!!!!!!

Look at his smile ! ㅋㅋㅋㅋㅋ看看他的笑容! 哈哈哈哈哈

He is getting popular for 남친짤.
他現在也在男朋友的照片(남친짤)裡越來越紅

CUTE CUTE CUTE CUTE CUTE !!!!! 
可愛 可愛 可愛 可愛 可愛 !!!!!

He is definitely my style boy !!!!!! ><
他完全就是我的菜!!!!!!><

OMG HOW CUTE !!!!
天啊 也太可愛了吧 !!!!



HOT GUYS !帥哥!

This movie( 은밀하게 위대하게 ) is  so much popular in Korea because of three handsome guys ><
電影(偉大的隱藏者)在韓國非常紅,因為這三位帥哥><

For that reason, the actors became  남친짤 Nam Chin Zzal  !
所以,這些演員變成了"男朋友的照片"(남친짤)!


김수현 Kim Soo Hyun
- Actor
金秀賢
-男演員

이현우  Lee Hyun Woo
-Actor
 李玹雨
-男演員

 박기웅 (Park Gi Wong)
- Actor樸基雄
-男演員 

Another Hot Guy !
另一個帥哥!

이종석 Lee Jong Suk
- Actor & Model
李鐘碩
-男演員&模特兒

He is the hottest guy in Korea nowadays because of his drama !
因為他的韓劇,他現在可是韓國最紅的男生!

He was a modle, so he is very tall !!! 186cm !!!
而且他是個模特兒所以他很高喔!!! 186cm !!!

  If you do not understand this article , please reply it !
假如你看不懂這篇文章,請告訴我!

Enjoy!!!  Handsome and cute guys' pics ><
好好享受這些又帥又可愛的男生照片><


Please friend us on facebook !!
請來當我們臉書上的朋友!!

韓國 江南站 街拍大頭貼機器(Street Photo Time) Gangnam Station

Hello :) Today, I want to introduce you street photo time in Gang nam station.

哈囉:)今天我想要跟大家介紹在江南站的街拍大頭貼機器(street photo time)

I'm not sure that your country have same kinds of machines..

我不確定你們國家是不是有相同種的機器

 Anyway Korea have street photo time.

可是, 韓國有街拍大頭貼機器(street photo time)

What is it ?

它是什麼呢?

You can take a picture for free with your friends on the street  as like Gang nam, Ssamji gil, and so on.

你們可以在街上和你們的朋友一起照免費的大頭貼,像在江南站,Ssamji gil等等地方都可以找到這種機器

 You took the picture on the street and get the picture by your email.

你們在街上照完相後,然後寄到自己的email信箱,之後就可以在信箱中收到之前的相片.

                            

                               but this muchine usually contains some commercial advertisement or representative message of the place. 

           但是這種機器通常會包涵一些商業廣告或能象徵你拍照地點的訊息.

          Anyway , it's free and fun, so many many Koreans and tourists took this picture for their memory.

總之,它是免費而且有趣又好玩,所以很多韓國人或觀光客為了可以留作紀念,都會來拍這種大頭貼照片

This one is in Gang nam station.

這台機器是在江南站

Yain & I took this picture with Suji. ㅋㅋㅋㅋㅋ

Yain和我跟秀智一起照了相片 哈哈哈哈哈

( Suji was next to us as a picture.)

(秀智在照片裡就在我們身邊)

I was typing my email address.ㅋㅋㅋ 

我正在打我的信箱住址 哈哈哈

Can you see Yain & me ? 

你們有看到Yain和我嗎?

 We took it for several times and send to my email.

我們照了好多次,然後寄到我的信箱

HOWEVER, I couldn't get any email............. 

可是我卻沒有收到任何一張......

 OMG 

我的天啊

Where are my pictures????

我的照片跑去哪了???

I got all the email from the street photo time muchine.

我之前都有收到我在街拍大頭貼機器所照的所有照片

 but this was the first tim that I didn't get it.

但這卻是我第一次沒收到

 Suji !!! Plz give me back my photo !!! 

秀智!!!請把我的相片還我!!!

haha anyway it's fun to do it .

 哈哈不管怎樣它還是很好玩的

let's do it together !!!! >< 

一起去照一張吧!!!! ><

Please become my facebook friend +_+

請來成為我臉書的朋友吧+_+

韓國 首爾美術館- 提姆.波頓 藝術作品展覽 Tim Burton Exhibition at Seoul Museum of Art

Almost a week ago, I uploaded some pictures of Tim Burton exhibition at Seoul Museum of Art on facebook.
大約在一個星期以前,我在臉書上傳了一些提姆波頓(Tim Burton)在首爾美術館展覽的照片

Nowadays, this exhibition is the most popular exhibition in Korea.
這個展覽是目前韓國最受歡迎的展覽

As you know, Tim Burton is one of the most famous Moive director in USA.
就像大家所知道的,提姆波頓(Tim Burton)是美國知名的電影導演之ㄧ

I love his movies so much.
我非常愛他的電影.

 Actually, Yain & I planned to go there together, but we couldn't make it. ㅠ_ㅠ
實際上,我本來計畫要和Yain一起去看的,但是我們卻沒去成.

I feel sorry to Yain.
對Yain我感到很抱歉


Anyway I went to there last week, and I want to introduce this great exhibition.
不過,我上星期還是去了這個展覽,我想要跟大家介紹這個很棒的展覽

I heard it was the first exhibition in Aisa and the last exhibition in the world.
我聽說 它是亞洲的第一個展覽,也將是全世界的最後一個巡迴展覽場次




Price 價錢

Adult(成人) : 12,000won
Teenager(青少年) : 10,000won
Kid(孩童) : 8,000won
 if you have Hundai credit card, you can get 20 % off.
假如你們有現代銀行的信用卡,是可以拿到八折的優惠

But I don't think that tourist can get the discount because it's Korean credit card company.
但我不認為觀光客可以拿到折扣, 因為它是韓國的信用卡公司


You will take about 40minutes to look around this exhibition.
你們可以有大概40分鐘的時間參觀這個展覽

Every monday and holidays  are off days.每個星期一和星期日是休館日

However, you can see this exhibition during Korean New Year's days.
然後,即便是在韓國的新年節日期間,
這個展覽還是有開放的

Inside of exhibition hall, you can not take a picture.
除了展覽廳外,其他地方是不能拍照的

So, I will only show you some of his art works.
所以,我將只能 讓你們看看 一部分他的藝術作品

This exhibition was very intersting for me because I could feel who Tim Burton is.
我對這展覽非常感到興趣,因為我可以從這展覽了解到提姆波頓(Tim Burton)這個人的性格

They gathered all kinds of Tim Burton art work since he was very young.
整個展覽,搜集了所有提姆波頓(Tim Burton)自非常年輕時期的藝術作品

Also I surprised that Tim Burton's sence of humor.
我也對提姆波頓(Tim Burton)的幽默感 感到很驚訝

He wrote some sentences on his art works, and they were really hillarious.
他在他的作品上寫了很多句子,而那些都超爆笑的

If you have chance to come to Korea before this exhibition ended, I really hope you to go there.
如果大家有機會在這個展覽結束前來韓國的話,我真的希望你們可以去那裡看看




 2012.12.12 ~ 2013.04.14 (日期)

Seoul Museum of Art (地點)
Sesomun
首爾美術館- Sesomun


Location(位置)
near Seoul Cityhall station exit 10
(靠首爾市政廳 出口10)
http://sema.seoul.go.kr/

(網址)

* SeMA ( Seoul Museum of Art) always have free exhibition.
SeMA(首爾美術館)常會有免費的展覽喔

快來成為我們FB的朋友吧!

韓國 中秋節快樂!!!韓國感恩節!! 추석 Happy Chu Seok !!! Korean Thanksgiving day !!

Happy Chu Seok !!!! 

中秋節快樂!!!!

Chu Seok is one of the biggest holiday in Korea !!

中秋節是韓國大節日之ㄧ!!

Chu Seok holiday is from September 29 to October 1.

中秋節假期是從9/29-10/1

I can eat lots of delicious food during the holiday, so I'm so HAPPY now !!!

因為我可以在中秋節吃到很多美味的食物,所以我現在超快樂的!!!

This is 송편 Song Pyeon !!!

這是松糕!!!

>< Song Pyeon is a rice cake, and this is representative food of Chu Seok.

><松糕算是一種年糕,它是中秋節最具代表的食物.

It's sweet  and ... humm. I don't know how I can explain it.

它是甜的而且....恩 我不知道要怎麼去解釋它

Anyway it's GOOOOOOD !!!

總之它吃起來很好吃!!!

haha During this holiday, I can easily see this kind of scene. ㅋㅋ 

哈哈 在這個節日時期,我可以很輕易就看到這種場景哈哈

Father , daughter, or son are always eating while mom is cooking. ㅋㅋㅋㅋ 

這場景就是當媽媽正在煮飯時,爸爸、女兒和兒子總是在一旁吃.哈哈哈

I love this picture because it express very well how Chu Seok looks like.ㅋㅋㅋ 

我愛這張照片,因為它把韓國中秋節看起來的樣子很傳神的表達

We also can eat various kinds of Korean traditional pancake (전 or 부침개).

我們也可以吃到多種的韓國傳統煎餅

I always feel that I got lots of weight after Chu Seok holiday haha

我總覺得在中秋假期後我的體重會上升好多 哈哈

There are lots of fall season fruits. ㅋㅋㅋ

這裡有很多種秋天的水果 哈哈哈

Love Love Love Love 

超愛超愛超愛的

강강술래 Gang Gang Sul Lae

韓國傳統圓圈舞

This is one of the representative folk play. 

這是一種代表性的民俗遊戲

Most Korean don't do this game during Chu Seok... ㅋㅋ

大部分的韓國人在中秋節是不會玩這遊戲的...哈哈

But it is very famous folk play.

但它卻是非常知名的民俗遊戲

It has long historical story.

它有一個很長的歷史故事背景

圓圈舞 網址 ** http://en.wikipedia.org/wiki/Ganggangsullae

If you are curious about Ganggangsulae , I hope you to click the wikipedia link !

假如你對圓圈舞好奇的話,我希望你們可以點 上面的維基百科網址連結

October is my favorite month of the year.

十月是一年裡我最愛的節日之ㄧ

I'm really happy !! ><

現在我真的很快樂!!><

I hope you have wonderful weekend and holiday !!! 

我也希望你們有很棒的週末和假期!!!