Gangnam Style PSY !!!!!!
江南風格 PSY!!!!!!
He is so popular nowadays in the world !!!
他最近紅遍全世界!!!
Today, I'm going to tell you about PSY ~ !
今天我要介紹PSY 給大家~!
WHO IS PSY ? WHO IS JAE SANG PARK?
誰是PSY? 朴載相是誰?
He said he is just a fat guy who has a two daughter in the Seoul Plaza free concert.ㅋㅋㅋ
在上次 首爾廣場 免費的演唱會中,他曾表示他只是一個有兩個女兒的胖男人..呵呵呵
He was a student of Berklee !
他曾是美國音樂學院-柏克利的學生!
So, he could speak English ~
所以他能說英文~
Also, he has a good family background.
他也來自一個很好的家庭
His father is a CEO of semiconductor company.
他的爸爸是韓國半導體公司的CEO
I think he is a real Gangnam style person because he has rich family background !
我想他真是貨真價實的江南風格,因為他有個非常有錢的家庭背景!
( For Korean, Gangnam stands for rich place and people.)
(對韓國人來說,江南代表的是有錢的地方和有錢人)
His sister is also famous food stylist in Korea.
他的姐姐也是韓國知名的食物擺盤設計師
PSY is a father of twin daughters, and his wife is famous for a good wife.
PSY有一對雙胞胎女兒而且他老婆的賢慧可是眾所皆知
She did not call PSY even if he came back to home too late.
即便PSY 回家的時間非常的晚,她也不會打電話給PSY.
Also, she prepare breakfast with 9 kinds of side dishes.
而且她每天早餐一定都會準備九種小菜
I think PSY is very luck guy.ㅋㅋ
我想PSY是非常幸運的男人 哈哈
As you know, he is really weird, unique, and just like a mischievous boy.
就像大家知道的，他真的就是一個很怪，很特別，像個調皮的男孩子。
However, his wife is so good and understand him very well !!
但是他的老婆卻是如此貼心,及善解人意!!
He is a singer of YG entertainment.
他是YG 娛樂經紀公司裡的一名歌手
I've already talked about 양현석 Yang Hyun suk who is CEO of YG.
我曾介紹過YG的CEO楊賢碩
網址
YG is a one of the biggest entertainment company in Korea.
YG算少數韓國大型娛樂經紀公司的其中一個
PSY is famous for military service.
PSY被大家知曉的一件事就是服兵役
In korea, a man who is over 19years old must go to army for military service.
在韓國,一個男人只要超過19歲,一定要去當兵
It is the most important duty of Korean men.
這是韓國男人最重要的義務
Most of Korean men do not want to go army. I think you can guess why they don't wanna go.
大部分韓國人不想要去當兵,我想大家應該猜的出 為什麼他們不想去履行這義務.
(韓國當兵需要兩年)
Of course, military service is not an arbitrary decision for Korean men.
當然對韓國男人來說,要不要服兵役 不是一個 你自己可以決定的事
JUST EVERY ONE MUST GO.
就是每個男人一定要去作的事
HOWEVER, Psy went to twice time for the military service because of his fault.
但是PSY 卻因為他的過失必須服兩次兵役
Actually, he was a person who had lots of bad accidents in Korea, so lots of Korean did not like him even if people liked his music.
實際上,他在韓國常常會有很多負面消息,所以即便很多人喜歡他的音樂卻很不喜歡他這個人
After he went to military service for 4years, and most of Korean forgave him because all the Korean knew how much difficult it was.
但在他服完四年兵役之後,韓國人都原諒他了,因為大家都知道 這是多麼困難的一件事
FROM NOW ON, I'm going to talk about PSY's MUSIC !!
現在我要來好好討論psy的音樂
He is such a great musician.
他算是很棒的音樂人
1. Psy From The Psycho World (2001.01.18)
He debut in 2001 with his first album "Psy From The Psycho World"
他首張專輯初次亮相是在2001 "Psy From The Psycho World" (從神經病世界來的psy)
The song " 새 Sae" was so shocking for Korean because he was a kind of the first guy who sang the song with inappropriate contents.
其中一首歌 " Sae" ,震撼了韓國人.因為當時他是韓國第一位男歌手演唱非常不得體的歌詞
새 Sae means a bird, but it had also bad meaning in Korea. ( like a fucking *** 새되다Sae-doe-da = become a bird -> it's more like a bad expression, not just a word 새Sae)
Sae在韓國指的是鳥,但是它也有不好的意思(像是幹*** 새되다Sae-doe-da=變成一隻鳥→它不是只是指動物小鳥,它其實還有很不好的背後含意)
2. 싸2 (2002.01.16)
Most of Korean couldn't hear his music in the TV or radio because most of his second album music are for people who were over 19.
大部分的韓國人沒辦法在電視或收音機中聽到他的歌,因為他的第二章專輯是年齡滿19的成人才能聽的
3. 3마이 3Ma-ee (2002.09.19)
챔피언 Champion 冠軍
He look soooooo cute in this video !!! ><
它在mv裡看起來好可愛!!!><
낙원 Paradise 天堂
4. 싸집 (2006.07.24)
연예인 Entertainer or Celebrity 表演者或名人
Actually this song is romantic !! I think this song is for his wife. haha
這首歌算是浪漫的一首歌!!我想這首歌是獻給他老婆吧 哈哈
We Are The One 我們是一起的
5.PSYFIVE (2010.10.20)
Right now 就是現在
예술이야 It's art 它是藝術
**special album (2012.05.08) 特輯
아버지 Father 父親
**special album (2012.06.28) 特輯
Korea 韓國
I love this music video so much !!!!!!!! ><
我非常愛這首歌的音樂錄影帶!!!!!><
6. 싸이6甲 (2012.07.15)
This is the newest ablum which contains 강남스타일Gangnam style !!!
這是最新的專輯裡面收錄了江南風格(Gangnam style)
Seoul Plaza 首爾廣場
This is the video that he took of his shirt in the Seoul Plaza ㅋㅋㅋ
在這音樂錄影帶裡,他在首爾廣場裡脫了上衣 呵呵呵
The Ellen House (艾倫之家-美國知名談話性節目)
** I think if you like Gangnam style music video , I strongly suggest you watch this video
我想假如你想看看江南風格的音樂錄影帶,我超建議你們看看這個
흔들어주세요 Shake it 搖吧,扭動吧
무한도전 Infinite Challenge is the most popular TV show in Korea.
"無限挑戰"是韓國最紅的電視節目
You can see a couple of people in Gangnam style music video.
你們可以看到一些人是出現在江南風格的音樂錄影帶裡
They are very famous Korean comedians ( or entertainer) in Korea.
他們都算韓國有名的喜劇演員,丑角(或表演工作者)
It's so funny and I like the music so much. hahaha
他好好笑,我很愛這音樂 哈哈哈
+) pictures !! 相片!!
I hope this posting is impormative for people who want to know about him and his music.
我希望這個po文對那些想瞭解psy 及想知道他的音樂的人來說很有幫助
You have a great day like PSY music !!
希望大家有個很棒的一天就像psy的音樂一樣棒!!
** PLEASE BE MY FACEBOOK FRIEND !! YOU CAN GET MORE INFROMATION ABOUT KOREA !!
**請來當我FB的朋友吧!!你們可以看到更的關於韓國的資訊哦!!
