Hi This is Ae :)
嗨 我是愛 :)
Today I went to eat 삼계탕 (人蔘雞湯) with my friend.
今天我和朋友去吃了人蔘雞湯.
Nowdays, Korea is crazy hot.......... - _ -;;;;
sooooooooooooooooooo Crazy.
最近,韓國超熱的.....- _ -;;;;
天氣熱得像失控一樣....熱瘋了
Temperature is usually 34~35℃.. and humid... - _ -;
氣溫通常都是34~35度 左右...而且又很濕熱...- _ -;
I think taiwan is also hot, isn't there ? haha
我想台灣現在也很熱吧,不是嗎?哈哈
Even if I just stay in my house, the weather make me tired.
即使我只是待在家裡,哪裡都沒去,但這樣的氣溫讓我感到很疲倦
During the summer, Korean people like to eat 삼계탕(人蔘雞湯 ) because it is good for our health.
在夏天的時候,韓國人喜歡吃人蔘雞湯,因為這樣吃很有益人的身體健康
also, it give us energy.
當然,這時吃人蔘雞湯,也是可以給韓國人能量
삼계탕(人蔘雞湯) is one of the famous summer food in korea.
人蔘雞湯是韓國夏天裡 最普遍的當令食物
When people eat this one, people said 이열치열 以熱治熱. 當韓國人吃人蔘雞湯時,韓國人覺得這是在以熱治熱
In Korea, all the restraurants have 김치 (泡菜) haha
在韓國,所有的餐廳都會供應泡菜 哈哈
This is 닭똥집. I don't know how I can explain this one.. humm.
這是炒雞胗.我不知道怎麼解釋這一個...恩恩
it is one part in chicken. haha;;
它算是雞身體的一部份.哈哈;;
it was little bit spicy, but it was delicious. it is kind of appetize when we eat 삼계탕. ( but not all the places )它雖然有點辣,卻很美味.當韓國人在吃人蔘雞湯時,炒雞胗算是前菜(但不是每間餐廳都會供應)
This is 전복 삼계탕 ( 鮑魚 人蔘雞湯).
這是鮑魚人蔘雞湯
it is little more expensive than normal 삼계탕.
跟一般的蔘雞湯比起來,這個價位會高一點
But it was nice !!
但是很好吃!!
In my country , 삼계탕 cost is usually 9000- 11000 won.
在韓國,人蔘雞湯價位通常是 韓幣9000-11000 (NT240-290)
but this one is 13000 won.
但這一個鮑魚人蔘雞湯需要 韓幣13000 (NT340)
anyway ! 삼계탕 is the best food in summer ~~~~~~~~~~~~~ !!!!!!!!!!!!!!!!!!!
不管是哪一個口味!人蔘雞湯是夏天裡最好的食物~~~~~~~~~~~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
oh. Inside chicken, I didn't take pictures,,, ohh...
喔,對了..我沒有照人蔘雞肚子裡的照片....
they have some rice, vagetable.
雞肚子裡塞了米和蔬菜
when I go again , i will take picture again. haha sorry.
不好意思啊!下次我再去吃的時候,我會再照裡面的照片.
Have a nice day :)
祝大家有美好的一天":)
and.. now I need winter..... and snow ..... T ^ T Crazy hot !! haha
還有...我現在需要冬天...和下雪.....T ^ T 熱瘋啦啦啦!!!哈哈
See you :)
再見 :)
Ae ~ ♡
愛~
No comments:
Post a Comment